Beispiele für die Verwendung von "семнадцать мгновений" im Russischen

<>
Помните прекрасный фильм "Семнадцать мгновений весны"? Пам'ятаєте прекрасний фільм "Сімнадцять митей весни"?
(14 выпуск) Цветная версия "Семнадцати мгновений весны". (Випуск 14) Кольорова версія "Сімнадцяти миттєвостей весни".
Английские часы отбивают семнадцать английских ударов. Англійські годинник відбивають сімнадцять англійських ударів.
Цветная версия "Семнадцати мгновений весны". Кольорова версія "Сімнадцяти миттєвостей весни".
"Экологические преступления" содержится семнадцать статей (Ст. "Екологічні злочини" міститься сімнадцять статей (Ст.
Вы поймете это через несколько мгновений. Ви зрозумієте це через кілька миттєвостей.
В семнадцать - помог опубликовать работу Энгельса. У сімнадцять - допоміг опублікувати роботу Енгельса.
Загрузка начнется через несколько мгновений. Завантаження почнеться у цю хвилину.
Villas - семнадцать 2-этажных вилл. Villas - сімнадцять 2-поверхових вілл.
Двадцать мгновений жизни музея Осмеркина Двадцять миттєвостей життя музею Осмьоркіна
Blocks - семнадцать 2-3-этажных блоков Blocks - сімнадцять 2-3-поверхових блоків
Пару мгновений, и начинается паника... Декілька секунд - і починається паніка...
Дамаскин И. А. Семнадцать имен Китти Харрис. Дамаскін І. А. Сімнадцять імен Кітті Гарріс.
Умерла режиссер "17 мгновений весны" Померла режисер "Сімнадцяти миттєвостей весни"
Любимый муж, успех, семнадцать лет... Коханий чоловік, успіх, сімнадцять років...
Ведь жизнь - это бурный водоворот мгновений. Адже життя - це бурхливий вир миттєвостей.
Blocks - семнадцать 3-этажных блоков Blocks - сімнадцять 3-поверхових блоків
"Семнадцать мгновении весны" "Сімнадцять миттєвостей весни"
Хейли Стайнфелд, "Почти семнадцать" Хейлі Стейнфілд, "Майже сімнадцять"
Семнадцать раз поднимался на Везувий. Сімнадцять разів підіймався на Везувій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.