Exemples d'utilisation de "семьи" en russe
Traductions:
tous986
сім'ї302
сім'я164
родини146
родині114
родина74
сімей35
родиною29
сім'ю28
сім'єю19
родину16
сім'ям16
сім'ях15
сім'ями9
родин5
родинам4
родинами4
сімома3
родинах2
їхніми родинами1
Научно-практическая конференция "Проблемы репродуктивного здоровья семьи".
Науково-практична конференція "Проблеми репродуктивного здоров'я сім'я".
Происходил из семьи Переяславского полковника Семёна Сулимы.
Народився в родині Переяславського полковника Семена Сулими.
Указанные семьи находятся под социальным патронажем.
Решта родин перебуває під соціальним патронажем.
Укрепление семьи для предотвращения социального сиротства
Зміцнення сімей для попередження соціального сирітства
материальная помощь безработному и членам его семьи;
матеріальних допомог безробітним та членам їх сімей;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité