Beispiele für die Verwendung von "семьи" im Russischen mit Übersetzung "сім'ї"

<>
einblenden
Ян Элиассон из семьи рабочего. Ян Еліассон з сім'ї робітника.
структура семьи - главенство и подчинение; структура сім'ї - верховенство і підпорядкування;
Происходил из старинной юнкерской семьи. Походив із старовинної юнкерської сім'ї.
Происходил из дворянской грузинской семьи. Походив з дворянської грузинської сім'ї.
Все рестораны Семьи - pets friendly. Всі ресторани Сім'ї - pets friendly.
Третий - домыслы семьи главного подозреваемого. Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного.
и доброты от членов семьи. і доброти від членів сім'ї.
место, где вырастают счастливые семьи місце, де зростають щасливі сім'ї
Основные правила сохранения крепкой семьи: Основні правила збереження міцної сім'ї:
Удостоверение ребенка из многодетной семьи. посвідчення дитини з багатодітної сім'ї;
Сито Риера - из футбольной семьи. Сіто Рієра - з футбольної сім'ї.
Происходил из знатной научной семьи. Походив із знатної наукової сім'ї.
Развод - крайняя форма дестабилизации семьи. Розлучення - крайня форма дестабілізації сім'ї.
Происходил из известной аристократической семьи; Походив з відомої аристократичної сім'ї;
1) принуждение к разрушению семьи; 2) примус до руйнування сім'ї;
№ 1, 3, остановка "Семьи Сосниных" № 1, 3, зупинка "Сім'ї Сосніних"
Выходец из богатой креольской семьи. Виходець із багатої креольської сім'ї.
Маленькая квартирка для большой семьи Маленька квартирка для великої сім'ї
Из семьи хлопково-бумажных фабрикантов. З сім'ї бавовняно-паперових фабрикантів.
Шаблон фотокниги для счастливой семьи. Шаблон фотокниги для щасливої сім'ї.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen