Beispiele für die Verwendung von "семью" im Russischen mit Übersetzung "сім'я"

<>
einblenden
Семья Екатерины уехала в Швецию. Сім'я Катерини поїхала до Швеції.
Семья начинала жизнь в бедности. Сім'я починала життя у бідності.
Семья придерживалась либеральных политических взглядов. Сім'я дотримувалася ліберальних політичних поглядів.
семейная фотоистория семейная фотосессия семья сімейна фотоісторія сімейна фотосесія сім'я
Семья навещала родственников на Полтавщине. Сім'я відвідувала родичів на Полтавщині.
Семья Руни имеет ирландские корни. Сім'я Руні має ірландське коріння.
Многодетная семья Маркса постоянно бедствовала; Багатодітна сім'я К.Маркса постійно бідувала;
Семья Анны жила в глубокой... Сім'я Ганни жила в глибокій...
Его семья имела дворянские корни. Його сім'я мала дворянське коріння.
Его "тихая гавань" - это семья. Його "тиха гавань" - це сім'я.
Семья итальянских ресторанов Il Molino Сім'я італійських ресторанів Il Molino
Михаил Маргелов: биография, образование, семья. Михайло Маргелов: біографія, освіта, сім'я.
"моя семья наполняет меня любовью"; "Моя сім'я наповнює мене любов'ю";
Семья всегда поддержит и поймет. Сім'я завжди підтримає і зрозуміє.
Позже семья перебралась в Глубокое. Згодом сім'я перебралася до Криворівні.
Семья его была еврейская, буржуазная. Сім'я його була єврейська, буржуазна.
Семья Апу переезжает в Варанаси. Сім'я Апу переїжджає в Бенарес.
Вскоре семья обосновалась в Москве. Незабаром сім'я влаштувалася в Москві.
Семья Булсара переехала в Лондон. Сім'я Булсара переїхала в Лондон.
Семья обосновалась в Торонто (Toronto). Сім'я влаштувалася в Торонто (Toronto).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen