Ejemplos del uso de "сильнейших" en ruso
Traducciones:
todos866
сильно177
сильний119
сильні109
сильна50
сильним41
сильне40
сильніше32
сильних27
сильну25
найсильніших24
сильною19
сильнішими19
сильними17
сильного16
сильної16
дуже16
найсильніший15
найсильніші11
сильному9
найсильнішою8
сильнішим7
найсильніша7
сильнішою6
потужний5
сильніша5
найсильнішим5
потужна4
сильніші3
сильніший3
сильній3
потужним3
більше2
сильнішого2
найпотужніших2
істотно2
велике2
дуже сильний2
найсильнішого1
найсильнішої1
найсильнішому1
найсильнішими1
найбільшими1
значно1
суттєво1
потужного1
великий1
міцний1
був1
міцним1
потужними1
Победитель Всеармейского турнира сильнейших шахматистов (1981).
Переможець Усеармійського турніру сильних шахістів (1981).
сильнейших политических и экономических потрясений.
найбільшими політичними і соціально-економічними потрясіннями.
Рейтинг 500 сильнейших суперкомпьютеров публикуется раз в полгода.
Рейтинг 500 найпотужніших суперкомп'ютерів світу публікується кожні півроку.
Соревнования определяют сильнейших атлетов, футболистов, шахматистов.
Змагання визначають найсильніших атлетів, футболістів, шахістів.
Обнародованы новые рейтинги сильнейших теннисистов мира.
Оприлюднені нові рейтинги найсильніших тенісистів світу.
Токсин возбудителя ботулизма относится к сильнейших.
Токсин збудника ботулізму відноситься до найсильніших.
Входит в пятерку сильнейших экстрасенсов Великобритании.
Входить до п'ятірки найсильніших екстрасенсів Великобританії.
Закарпатские тяжеловесы - среди сильнейших в стране!
Закарпатські важкоатлети - серед найсильніших в державі!
Замыкает шестерку сильнейших "Манчестер Юнайтед" - 36 очков.
Замикає шістку найсильніших "Манчестер Юнайтед" - 36 очок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad