Beispiele für die Verwendung von "силён" im Russischen mit Übersetzung "сильних"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Устойчивы к сильным механическим воздействиям. Стійкі до сильних механічних впливів.

Было очень много сильных конкурсантов. "Було багато сильних конкурсантів.

Способ требует сильных намагничивающих полей. Метод вимагає сильних намагнічують полів.

Восприятие рыбами сильных электрических полей Сприйняття рибами сильних електричних полів

Так соединились два сильных рода. Так з'єдналися два сильних роди.

Исполняла роли сильных, волевых женщин. Створювала образи сильних, вольових жінок.

Там была группа сильных теоретиков. Там була група сильних теоретиків.

ТМ "Георгиевский" - "Для сильных духом" ТМ "Георгіївський" - "Для сильних духом"

Основные представления теории сильных электролитов. Основні положення теорії сильних електролітів.

Затем наблюдаются приступы сильных судорог; Потім спостерігаються приступи сильних судом;

Изменения в мире закаливают сильных. Зміни у світі гартують сильних.

Победитель Всеармейского турнира сильнейших шахматистов (1981). Переможець Усеармійського турніру сильних шахістів (1981).

Нередко это приводит к сильным наводнениям. Нерідко це призводить до сильних повеней.

Потому что на сильных НЕ нападают. Тому що на сильних не нападають.

Властные мужчины - табу для сильных женщин. Владні чоловіки - табу для сильних жінок.

Йоруба создали несколько сильных городов-государств. Йоруба створили кілька сильних міст-держав.

распознавание объекта в условиях сильных помех; розпізнавання об'єкта в умовах сильних перешкод;

Для того, чтобы одолеть сильных конкуре... Для того, щоб здолати сильних конкурі...

Дайте определение сильных и слабых электролитов. Дайте визначення слабких і сильних електролітів.

Это гимн сильных женщин ", - пояснил Тодд. Це гімн сильних жінок ", - пояснив Тодд.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen