Beispiele für die Verwendung von "склонам" im Russischen

<>
einblenden
Когда по горным склонам шла Коли по гірських схилах йшла
по склонам гор - вечнозеленые тропические леса. по схилах гір - вічнозелені тропічні ліси.
Склоны крутые, дорога идёт серпантином. Схили круті, дорога йде серпантином.
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Решетки для газонов и склонов Решітки для газонів та схилів
Рисовые поля на террасированных склонах. Рисові поля на терасованих схилах.
Находится на склоне горы Гропа. Знаходиться на схилі гори Гропа.
Укрепление склона камнем и бревнами Зміцнення схилу каменем і колодами
Вершины куполообразные, плосковыпуклая с крутыми склонами. Вершини куполоподібні, плоскоопуклі з крутими схилами.
Он четко ограничен материковым склоном. Він чітко обмежений материковим схилом.
Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами. Схили вулкана Руапеху покриті лісами.
Южный склон обрывается в океан. Південний схил обривається в океан.
Состояние склонов на горнолыжных курортах Стан схилів на гірськолижних курортах
На склонах - высокоствольные хвойные леса; На схилах - високостовбурні хвойні ліси;
брендирование специальных сооружений на склоне. брендування спеціальних споруд на схилі.
Вдоль южного склона - ледник Балторо... Уздовж південного схилу - льодовик Балторо.
Здесь Карпаты завораживают своими живописными склонами. Тут Карпати зачаровують своїми мальовничими схилами.
Валежник укрепляет склоны, защищает почву. Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт.
Северный склон преимущественно делят на: Північний схил переважно ділиться на:
Наклон этих склонов достигает 7 °. Нахил цих схилів сягає 7 °.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen