Beispiele für die Verwendung von "скоро" im Russischen

<>
Скоро ль спокойно мне жить? Скоро ль спокійно мені жити?
Скоро вторая часть - "Будьте здоровы! Незабаром друга частина - "Будьте здорові!
Ваш малыш скоро пойдет в школу? Ваш малюк невдовзі йде до школи?
Реформы Эрхарда скоро дали позитивный результат. Реформи Ерхарда швидко дали позитивний результат.
Скоро здесь будет, что почитать. Скоро тут буде, що почитати.
Скоро открытие автомойки самообслуживания SAMWASH Незабаром відкриття автомийки самообслуговування SAMWASH
Я скоро создам окончательные исправления 3. Невдовзі я складу кінцеві виправлення 3.
Очень скоро бегство стало всеобщим. Дуже скоро втеча стало загальною.
Мы скоро с вами свяжемся. Незабаром ми з вами зв'яжемося.
Скоро мы запустим мобильное приложение Скоро ми запустимо мобільний додаток
Ющенко скоро разберется с "Итерой" Ющенко незабаром розбереться з "Ітерою"
"Да скоро ль, мой творец?" "Так скоро ль, мій творець?"
Скоро начало новогоднего туристического сезона. Незабаром початок новорічного туристичного сезону.
Google chrome скоро перестанет обновляться Google chrome скоро перестане оновлюватися
Тогда успех скоро вас удивит. Тоді успіх незабаром вас здивує.
Менеджер скоро свяжется с Вами. Менеджер скоро зв'яжеться з Вами.
скоро эта мера была отменена. незабаром цей захід був відмінений.
дело скоро кончилось формальным разводом. справа скоро скінчилося формальним розлученням.
Георгиевская лента скоро будет под запретом! Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною!
Вы увидите Juke очень скоро. Ви побачите Juke дуже скоро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.