Beispiele für die Verwendung von "скоро" im Ukrainischen

<>
Всі тендери Нові Скоро закінчуються Все тендеры Новые Скоро заканчиваются
Скоро у них народилася донька. Вскоре у них родилась дочь.
Скоро їй доведеться пережити дуже непростий період в житті. В ближайшее время в жизни наступит очень непростой период.
"Нью-Зіленд" і "Індомітебл" скоро відстали. "Нью-Зиленд" и "Индомитебл" быстро отстали.
Вже скоро розпочнеться гаряча пора для абітурієнтів. Совсем скоро для абитуриентов начнется горячая пора.
Чи скоро скінчаться тяжкі муки, Скоро ли кончатся тяжкие муки,
Скоро проявили себе недоліки автомобіля. Вскоре проявили себя недостатки автомобиля.
Але скоро Кітон затьмарив його. Но скоро Китон затмил его.
Скоро це стало масовим явищем. Вскоре это стало массовым явлением.
Ми вже зовсім скоро дізнаємось! Мы уже совсем скоро узнаем!
Дуже скоро ситуація на фронті змінилась. Вскоре ситуация на фронтах радикально изменилась.
Маркус сміється, ви скоро дізнаєтеся. Маркус смеется, вы скоро узнаете.
Але про це усі скоро забули. Но об этом вскоре все забыли.
Сеня, Вас скоро будуть бити. Сеня, Вас скоро будут бить.
Але акторське мистецтво скоро їй набридло. Однако актёрское искусство вскоре ей надоело.
vBET Партнерська програма скоро відкриття vBET Партнерская программа скоро открытие
Скоро замовкли і автомати - скінчилися патрони. Вскоре умолкли их автоматы: кончились патроны.
Дуже скоро втеча стало загальною. Очень скоро бегство стало всеобщим.
Однак скоро добився відправлення на фронт. Но вскоре добился отправки на фронт.
Скоро у нас народиться малюк. Скоро у нас родится малыш.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.