Exemples d'utilisation de "следят" en russe
Traductions:
tous191
стежити49
слідкуйте44
стежте16
стежить15
стежать10
стежили7
слідкувати7
стеж6
стежив6
стежимо5
спостерігати3
слідкували2
стежила2
слідкуємо2
слідкуватимуть2
спостерігають2
слідкують2
слідкую2
спостерігала1
спостерігали1
спостерігаємо1
уважно стежимо1
наглядає1
слідкує1
слідкуватиме1
контролювати1
стежу1
За порядком следят несколько десятков полицейских.
За порядком стежили кілька десятків поліцейських.
"Предприятия области следят за современными технологиями.
"Підприємства області слідкують за сучасними технологіями.
Южнокорейские военные внимательно следят за ситуацией.
Південнокорейські військові уважно стежать за ситуацією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité