Beispiele für die Verwendung von "следят" im Russischen mit Übersetzung "стежити"

<>
einblenden
следить за иммунной системой организма. стежити за імунною системою організму.
Борисполь будет следить за пунктуальностью Бориспіль буде стежити за пунктуальністю
Следить за количеством выпиваемой воды. Стежити за кількістю випитої води.
Важно следить за готовностью пиццы. Важливо стежити за готовністю піци.
следить за скидками и акциями. стежити за знижками та акціями.
Важно следить за влажностью воздуха. Важливо стежити за вологістю повітря.
Важно следить за питанием локонов. Важливо стежити за харчуванням локонів.
Позволит следить за курсами валют Дозволить стежити за курсами валют
Поэтому важно следить за рационом. Тому важливо стежити за раціоном.
Кто сможет следить за полетом? Хто зможе стежити за польотом?
Требуется следить за влажностью воздуха. Потрібно стежити за вологістю повітря.
Нужно следить за ровностью выкладки. Потрібно стежити за рівністю викладки.
Важно следить за питьевым режимом. Важливо стежити за питним режимом.
"Устали следить за собственным весом?" "Втомилися стежити за власною вагою?"
Подпишитесь чтобы следить за новинками Підпишіться щоб стежити за новинками
Радар Run: следить за радаром, Радар Run: стежити за радаром,
Все Курсы Отраслевое обучение Следить Всі курси Галузеве навчання Стежити
• следить за правомерностью действий проверяющих; • стежити за правомірністю дій перевіряючих;
Телескоп поможет следить за спутниками Телескоп допоможе стежити за супутниками
Следить за исправностью вентиляционных каналов; Стежити за справністю вентиляційних каналів;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen