Beispiele für die Verwendung von "сложными" im Russischen mit Übersetzung "складної"

<>
Используем правило дифференцирования сложной функции: Застосовуючи правило диференціювання складної функції:
Осваивается производство новой сложной машины. Освоюється виробництво нової складної машини.
качественное окрашивание изделий сложной конфигурации якісне фарбування виробів складної конфігурації
В этой жизни сложной и суровой У цьому житті складної і суворою
Здание асимметричное, сложной конфигурации в плане. Будівля асиметричне, складної конфігурації в плані.
Грунтовка и шпатлевка поверхностей сложной конфигурации. Грунтування та шпаклювання поверхні складної конфігурації.
Хорошо прилегает к поверхности сложной формы. Добре прилягає до поверхонь складної форми.
Customized, мы можем обработки сложной функции Customized, ми можемо обробки складної функції
Избегайте рискованной и очень сложной операции Уникнути ризикованої та дуже складної операції
Инженерное проектирование и расчет сложной ЭБТ. Інженерне проектування та розрахунки складної ПТ.
Группа: Тара из картона сложной высечки Група: Тара з картону складної висічки
Больше неприятностей могут доставить данные сложной топологии. Найбільше неприємностей можуть спричинити дані складної топології.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.