Beispiele für die Verwendung von "слоя" im Russischen mit Übersetzung "шаром"
Übersetzungen:
alle253
шар77
шару49
шарів33
шари28
шаром22
шарами10
верств7
шарі5
верстви5
прошарок4
прошарків3
прошарки2
верствам2
верствами2
шарах2
прошарку1
прошарках1
нанесенные толстым слоем жирные растворы растрескиваются.
нанесення товстим шаром жирні розчини розтріскуються.
Смажьте контакты техническим вазелином тонким слоем.
Змастіть контакти технічним вазеліном тонким шаром.
Изделие покрывается финальным прозрачным слоем лака.
Виріб покривається фінальним прозорим шаром лаку.
нанесенные толстым слоем жирные смеси растрескиваются.
нанесені товстим шаром жирні розчини розтріскуються.
остаточный эндосперм представлен тонким слоем [12].
залишковий ендосперм представлений тонким шаром [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung