Beispiele für die Verwendung von "случайный" im Russischen
Übersetzungen:
alle215
випадково55
випадкових32
випадкові25
випадкової23
випадкова21
випадковий19
випадковим12
випадкове9
випадкового6
випадковими5
випадковому4
випадкові фото2
випадковою1
невипадковим1
Случайный контакт не может быть причиной передачи вируса.
Випадкові контакти людей не приводять до передачі вірусу.
Возникновение легенды, безусловно, факт не случайный.
Виникнення легенди є, безумовно, фактом невипадковим.
случайный характер наступления разрушительного события;
випадковий характер настання руйнівної події;
Случайная функция, случайный процесс, случайное поле.
Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле.
Метод отбора респондентов: случайный маршрутный отбор
Метод відбору респондентів: випадковий маршрутний відбір
• Превращать случайный текст веб-страницы в гиперссылки.
• Перетворювати випадковий текст веб-сторінки в гіперпосилання.
Shagle 2019 Альтернатива: бесплатный случайный чат-чат
Shagle 2019 Альтернатива: Безкоштовний випадковий чат
2) Рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех;
2) Ризикований, сумнівний захід, розрахований на випадковий успіх;
вычислять числовые характеристики случайной величины;
підраховувати числові характеристики випадкових величин;
Классическое определение вероятности случайного события.
Класичне визначення ймовірності випадкової події.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung