Beispiele für die Verwendung von "совершая" im Russischen mit Übersetzung "здійснюють"

<>
Хунну совершают набег на Китай. Хуну здійснюють набіг на Китай.
Белухи совершают регулярные сезонные миграции. Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції.
Вместе, вдвоём они совершают самоубийство. Разом, удвох вони здійснюють самогубство.
42 Как несториане совершают таинства. 42 Як несторіани здійснюють таїнства.
Паломники совершают ритуальный обход вокруг Каабы. Прочани здійснюють ритуальний обхід навколо Кааби.
Чёрные лебеди обычно совершают перелёты ночью. Чорні лебеді зазвичай здійснюють перельоти вночі.
Шахсевянды совершают браки по старинным обычаям. Шахсевянди здійснюють шлюби за старовинними звичаями.
Они вместе совершают путешествие в Бельгию. Вони разом здійснюють подорож до Бельгії.
Потому что мужчины точечно совершают подвиги. Тому що чоловіки точково здійснюють подвиги.
совершают пятидневный и более визит в Одессу; здійснюють п'ятиденний і більше візит до Одеси;
совершают трехдневный и более визит в Одессу; здійснюють триденний і більше візит до Одеси;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.