Beispiele für die Verwendung von "совершенен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle266 абсолютно65 зовсім21 досконала18 вчинено12 скоєно11 досконалої11 цілком10 досконале10 досконалим8 досконалий8 здійснені6 здійснено6 досконалими5 здійснений4 здійснена4 вчинене4 вчинені4 скоєні4 здійснених4 досконалого3 вчиненого3 вчинений3 досконалі3 стався2 вчинена2 досконаліше2 дуже2 скоєного2 скоєне2 вчинених2 досконалих2 відбувся1 зроблено1 проведена1 укладено1 зроблена1 геть1 повністю1 досконало1 недосконалої1 досконалою1 здійсненої1 зробленої1 абсолютному1 скоєнні1 досконалу1 здійснену1 довершені1 скоєний1 вчиненим1 учинених1 довершених1 здійснене1 було скоєно1

einblenden

Разумеется, и этот социум не абсолютно совершенен. Звичайно, громадянське суспільство не є абсолютно досконалим.

Трикстер совершенен и даже божественный. Трікстер досконалий і навіть божественний.

> Тому, кто совершенен, место в музее. "Тому, хто досконалий - місце в музеї"

Таковое признание совершенно смутило меня. Таке визнання абсолютно збентежило мене.

Выкупные платежи совершенно разорили их. Викупні платежі зовсім розорили їх.

Координация движений ещё не совершенна. Координація рухів ще не досконала.

· было ли совершено административное правонарушение; • чи було вчинено адміністративне правопорушення;

"На Киевщине совершено заказное убийство". "На Київщині скоєно замовне вбивство".

Девочки сделали Декалог совершенной даты. Дівчата зробили Декалог досконалої дати.

Совершенно очевидно, что тролль счет Цілком очевидно, що троль рахунок

совершенное (свободное) владение украинским языком; досконале (вільне) володіння українською мовою;

Рыжий конфетка с совершенным телом Рудий цукерка з досконалим тілом

Мы предоставим Вам совершенный продукт. Ми надамо Вам досконалий продукт.

"Ошибки были совершены режимом Саакашвили. Ці помилки були здійснені режимом Саакашвілі.

Совершено зверское убийство молодого парня. Здійснено звіряче вбивство молодого хлопця.

Насколько прописанные уточнения являются совершенными? Наскільки прописані уточнення є досконалими?

Первый полет прототипа совершен в 1986. Перший політ прототипу здійснений в 1986.

Побег был совершен в день выборов. Втеча була здійснена в день виборів.

е) совершённое с особой жестокостью; 3) вчинене з особливою жорстокістю;

2) те, которые совершенны природопользователями; 2) ті, що вчинені природокористувачами;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen