Beispiele für die Verwendung von "согласен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle176 згідно73 згодні16 згоден15 погоджуюсь13 чи згодні12 приголосні12 згодна5 відповідно5 погоджуюся4 погоджуються4 погоджується3 приголосних3 згідно з2 погоджуєтеся2 згодний1 відповідно до1 згідно із1 погодилися1 чи погоджуєтесь1 згідні1 згодних1

einblenden

Я ознакомлен и согласен с Я ознайомлений та згоден з

Согласен с условиями пользования сайтом! Погоджуюсь із умовами користування сайтом!

Не согласен с предыдущим комментарием! Цілком згодна з попереднім коментарем!

Я согласен с Политикой конфиденциальности. Я погоджуюся з Політикою конфіденційності.

Итак, работник согласен написать заявление. Врешті-решт, мер погоджується написати заяву.

С этими рекомендациями Сюнь-цзы вполне согласен. З цими рекомендаціями Сюнь-цзи цілком згодний.

"Я согласен" - ответил ему Леви. "Я згоден" - відповів йому Леві.

Я ознакомился и согласен с Я ознайомився і погоджуюсь з

Согласен с правилами пользования сайтом. * Погоджуюся з правилами користування сайтом. *

Согласен ли учащийся с их мнением? Чи погоджується учень з їх думкою?

Я согласен с Лицензионным соглашением Я згоден з Ліцензійною угодою

Я прочитал и согласен с Я прочитав і погоджуюсь з

я ознакомился и согласен с правилами портала * я ознайомився і погоджуюся із правилами порталу *

согласен с условиями пользовательского соглашения згоден з умовами користувальницької угоди

Я согласен с условиями "Программы Лояльности" Я погоджуюсь з умовами "Програми Лояльності"

Я согласен быть владельцем 30% акций проекта Я погоджуюся бути власником 30% акцій проекту

Кропотов не согласен с таким решением. Кропотов не згоден з таким рішенням.

Я не согласен с этим аргументом. Я не погоджуюсь з цим аргументом.

Прочитайте предупреждение, нажмите "Я согласен", "Продолжить". Прочитайте попередження, натисніть "Я згоден", "Продовжуйте".

С Правилами и публичной офертой согласен З Правилами та публічною офертою погоджуюсь

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen