Beispiele für die Verwendung von "согласно стандарту" im Russischen
ГП "УФИК" сертифицировано согласно стандарту ISO 9001:2015
ДП "УФІЯ" сертифіковано за стандартом ISO 9001:2015
Сертификация "зелёного строительства" по стандарту LEED
Сертифікація "зеленого будівництва" по стандарту LEED
Сертификация "зелёного строительства" по стандарту BREEAM
Сертифікація "зеленого будівництва" по стандарту BREEAM
контроль должностей согласно Классификатора профессий;
контроль посад згідно Класифікатора професій;
Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии...
Виправити цю статтю згідно стилістичним правилам Вікіпедії.
Радиостанция Р-1150 соответствует стандарту STANAG 4203.
Радіостанція Р-1150 відповідає стандарту STANAG 4203.
Соответствует стандарту биосовместимости по ISO 10993.
Відповідає стандарту біосумісності по ISO 10993.
Согласно национальному стандарту ДСТУ 4268:2003 "Услуги туристские.
Державні національні стандарти ДСТУ 4268:2003 "Послуги туристичні.
Это может повлечь за собой увольнение, согласно трудовому законодательству.
роботи може бути звільнений з посади відповідно до трудового законодавства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung