Beispiele für die Verwendung von "содержанием" im Russischen mit Übersetzung "вмісту"

<>
einblenden
Стратегии предотвращения высокому содержанию золы: Стратегії запобігання високому вмісту золи:
Это происходит благодаря содержанию капсаицина. Це відбувається завдяки вмісту капсаїцину.
содержания наполнителя (как правило, стекловолокна) вмісту наповнювача (як правило, скловолокна)
10-15% увеличение содержания клейковины, 10-15% збільшення вмісту клейковини,
• Определение содержания водорастворимого нитратного азота. • Визначення вмісту водорозчинного нітратного азоту.
Повышение содержания сахаров в корнеплодах. підвищення вмісту цукрів в коренеплодах.
• Определение содержания водорастворимого аммонийного азота. • Визначення вмісту водорозчинного амонійного азоту.
Очень сладкая благодаря высокому содержанию сахара. Дуже солодка завдяки високому вмісту цукру.
От содержания углерода меняются свойства сталей. Від вмісту вуглецю змінюються властивості сталей.
Детальная проверка настроек и содержания устройства Детальна перевірка налаштувань та вмісту пристрою
Картограмма содержания органического вещества в почве Картограма вмісту органічної речовини у ґрунті
Время пробоподготовки и измерение содержания белка Час пробопідготовки та вимір вмісту білка
снижение содержания нитратов в овощной продукции. зниження вмісту нітратів в овочевій продукції.
Перейти к содержанию HD HD Регистрация отключена. Перейти до вмісту Реєстрація HD HD відключена.
Левая вертикальная ось соответствует 100% содержанию железа. Ліва вертикальна вісь відповідає 100% вмісту заліза.
Склонность мартенсита к разрушению зависит от содержания углерода. Твердість мартенситу залежить від вмісту в ньому вуглецю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen