Beispiele für die Verwendung von "вмісту" im Ukrainischen

<>
10-15% збільшення вмісту клейковини, 10-15% увеличение содержания клейковины,
• Проста ідентифікація вмісту завдяки прозорій, • Простая идентификация содержимого благодаря прозрачной,
Використовується для розблокування вмісту YouTube. Используется для разблокировки контента YouTube.
• Визначення вмісту водорозчинного амонійного азоту. • Определение содержания водорастворимого аммонийного азота.
Перейти до вмісту Меню Закрити Перейти к содержимому Меню Закрыть
Використовується для розблокування вмісту Facebook. Используется для разблокировки контента Facebook.
вмісту наповнювача (як правило, скловолокна) содержания наполнителя (как правило, стекловолокна)
Детальне сканування вмісту жорсткого диску Детальное сканирование содержимого жесткого диска
Використовується для розблокування вмісту Vimeo. Используется для разблокировки контента Vimeo.
Це відбувається завдяки вмісту капсаїцину. Это происходит благодаря содержанию капсаицина.
Багаторазове розміщення / використання вмісту дисплея Многократное размещение / использование содержимого дисплея
Використовується для розблокування вмісту Twitter. Используется для разблокировки контента Twitter.
підвищення вмісту цукрів в коренеплодах. Повышение содержания сахаров в корнеплодах.
CBD вилучення вмісту 5-10% CBD извлечения содержимого 5-10%
Використовується для розблокування вмісту Instagram. Используется для разблокировки контента Instagram.
• Визначення вмісту водорозчинного нітратного азоту. • Определение содержания водорастворимого нитратного азота.
Відтік вмісту синуса також порушується; Отток содержимого синуса также нарушается;
Перегляд онлайн вмісту у високій якості Просмотр онлайн контента в высоком качестве
Стратегії запобігання високому вмісту золи: Стратегии предотвращения высокому содержанию золы:
Будьте обережні при завантаженні вмісту. Будьте осторожны при загрузке содержимого.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.