Sentence examples of "содержимое" in Russian

<>
value Значение 21 Содержимое редактора. value Значення 21 Вміст редактору.
Содержимое материалов не зависит от донора. Зміст матеріалів не залежить від донора.
Другое вспомогательное содержимое в хлебопекарной промышленности Інші допоміжні матеріали в хлібопекарській промисловості
Внутреннее содержимое митохондрий называется матриксом. Внутрішнє середовище мітохондрій називається матриксом.
В левой - содержимое папок, включая файлы. У правій - уміст папок, включаючи файли.
Содержимое сайта доступно на Github. Вміст сайту доступний на Github.
чтобы персонализировать содержимое или настройки Сайта; щоб персоналізувати зміст або налаштування Сайту;
Вставить содержимое буфера в текст Вставити вміст буфера у текст
Каныга - содержимое желудка жвачных животных; Канига - вміст шлунку жуйних тварин;
reqVal - одиночное содержимое POST запроса. reqVal - одинокий вміст POST запиту.
Содержимое капсул ТМ "Екобарс" может использоваться: Вміст капсул ТМ "Екобарс" може використовуватися:
Любят молоко и содержимое своего чемодана. Обожнюють молоко і вміст своєї валізи.
Paste Вставить содержимое буфера в текст Paste Вставити вміст буфера у текст
Позднее всё содержимое сайта было удалено. Пізніше весь вміст сайту було видалено.
Продукт - Обновления, Содержимое и Подключаемые услуги. Продукт означає Оновлення, Вміст і Підключені послуги.
Содержимое капсул - гранулированный порошок желтого цвета. Вміст капсул - гранульований порошок жовтого кольору.
Содержимое доступно в большинстве веб-браузеров доступны. Вміст доступний в більшості веб-браузерів доступні.
Проверьте содержимое аптечки, при необходимости пополните ее. Перевірте вміст аптечки, за необхідності поповніть її.
H2 - фактическое содержимое активного хлора в препарате (%). H - фактичний вміст активного хлору у препараті (%).
Содержимое постоянных cookie-файлов ограничивается идентификационным номером. Вміст постійного cookie обмежується ідентифікаційним номером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.