Beispiele für die Verwendung von "создание" im Russischen mit Übersetzung "створення"

<>
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
создание сайта для коттеджного городка створення сайту для котеджного містечка
Создание дополнительных сайтов и подсетей Створення додаткових сайтів та підмереж
1957 - создание теории Ферми-жидкости. 1957 - створення теорії Фермі-рідини.
Создание законодательства - Ясы и письменности. Створення законодавства - Яси і писемності.
создание оптимального температурного режима хранения; створення оптимального температурного режиму зберігання;
Естественный опыт и создание индивидуальности Природній досвід та створення індивідуальності
создание концептуальной идеи оформления упаковки; створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Главная Создание интернет-магазина Mbbaby. Головна Створення інтернет-магазину Mbbaby.
"Атмосфера СПА и создание шоу" "Атмосфера СПА і створення шоу"
Создание Балт-Черноморской геополитической вехе. Створення Балто-Чорноморської геополітичної вісі.
Создание виртуальной машины Nano Server Створення віртуальної машини Nano Server
Создание сайта: Эстет Дизайн Студия. Створення сайту: Естет Дизайн Студія.
Создание собственных плейлистов (раздел Избранное). Створення власних плейлистів (розділ Обране).
Создание беспилотных автомобилей в тренде. Створення безпілотних автомобілів в тренді.
создание пользовательского знакогенератора для дисплея. створення користувацького знакогенератора для дисплея.
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
создание Национального репозитария академических текстов; Створення Національного репозитарію академічних текстів;
по мнению Локка, создание государства? на думку Локка, створення держави?
Создание и поддержка привлекательного профиля. Створення і підтримка привабливого профілю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.