Exemples d'utilisation de "сокращений" en russe
Traductions:
tous111
скорочення80
скорочень10
скороченням8
скороченнями5
зменшення3
зі скороченням1
скороченні1
зі скорочення1
скороченню1
скороченнях1
Каталог сокращений рассматривается как вспомогательный.
Каталог скорочень розглядається як допоміжний.
Тахикардия (ускоряется частота сердечных сокращений)
Тахікардія (прискорюється частота серцевих скорочень)
Тахикардия - патологическое учащение сердечных сокращений.
Тахікардія - патологічний почастішання серцевих скорочень.
Пишите разборчивым почерком без использования сокращений.
Пишіть розбірливим почерком без використання скорочень.
Фамилия, Имя, Отчество (полностью, без сокращений).
Прізвище, Ім'я, По-батькові (повністю, без скорочень).
Определить частоту и регулярность сердечных сокращений.
Визначити частоту та регулярність серцевих скорочень.
Произведения начитанные профессиональными актерами и подаются без сокращений.
Текст начитаний професійними дикторами і надається без скорочень.
Инновации для сокращения потребления ископаемого топлива
Інновації щодо зменшення споживання викопного палива
с сокращением государственных инвестиций в развитие территорий;
зі скороченням державних інвестицій в розвиток територій;
Представлены многочисленные лекарственные формулы в сокращениях.
Представлені численні лікарські формули у скороченнях.
Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри
Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité