Beispiele für die Verwendung von "солдатами" im Russischen mit Übersetzung "солдат"

<>
Никудышный солдат, но талантливый инженер. Нікчемний солдат, але талановитий інженер.
Среди солдат получил прозвище "огнеупорный". Серед солдат отримав прізвисько "вогнетривкий".
Старший сержант "Мифрил", опытный солдат. Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат.
оливково-зеленый солдат армии крышка оливково-зелений солдат армії кришка
Дешевые военный Лесопарковая солдат крышка Дешеві військовий Лісопаркова солдат кришка
Маленький солдат Playstation игры Флэш Маленький солдат Playstation ігри Флеш
Tags: война, оружие, солдат, шутер Tags: війна, зброя, солдат, шутер
Статуэтка "Английский солдат королевского караула" Статуетка "Англійський солдат королівського караулу"
А какой вальс исполнял солдат? А який вальс виконував солдат?
HR-менеджер - это универсальный солдат. HR-менеджер - це універсальний солдат.
В кузове размещается 18 солдат. В кузові розміщується 18 солдат.
"), Мелитоне укоряет солдат в распутстве. "), Мелітон докоряє солдат в розпусті.
Почётный солдат воинской части ВДВ. Почесний солдат військової частини ПДВ.
Вилфрид - немецкий солдат, товарищ Карла. Вілфрід - німецький солдат, товариш Карла.
Хороший следопыт и отважный солдат. Хороший слідопит та відважний солдат.
Представляет собой образцового солдата Фантома. Зразковий солдат "Фантома".
Луций Септимий, римский солдат, убийца Помпея. Луцій Септимій, римський солдат, вбивця Помпея.
Некоторых солдат расквартировали с гражданскими семьями. Деяких солдат розквартирували з цивільними сім'ями.
Арнетту удаётся выпроводить солдат, изобразив помешательство. Арнетта вдається випровадити солдат, зобразивши божевілля.
Старший солдат, военнослужащий 30-й ОМБр. Старший солдат, військовослужбовець 30-ї ОМБр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.