Beispiele für die Verwendung von "сопротивления" im Russischen mit Übersetzung "опором"

<>
повышенным лобовым сопротивлением несущей системы. підвищеним лобовим опором несної системи.
сорвано стойким сопротивлением Красной Армии. зірвано стійким опором Червоної Армії.
Лучший контроль над сопротивлением / индуктивностью Кращий контроль над опором / індуктивністю
Обладает высоким сопротивлением на разрыв. Володіє високим опором на розрив.
Бумажный фильтр с пониженным сопротивлением воздуха; Паперовий фільтр із зниженим опором повітря;
отбор электродов с малым омическим сопротивлением; відбір електродів з малим омічним опором;
Немцы встретили советские части упорным сопротивлением. Німці зустріли радянські частини наполегливим опором.
Это эквивалентное сопротивление и называется внутренним сопротивлением. Це уявний опір і називається внутрішнім опором.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.