Beispiele für die Verwendung von "соревнованиями" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle295 змагання183 змагань65 змаганнях24 турнір6 змаганні3 конкурс2 конкурсу2 змаганнями2 змагання проходили1 змаганню1 змагання відбуваються1 турніру1 зі змагань1 чемпіонат1 зі змаганнями1 у змаганнях1

einblenden

По-максимуму наслаждается всеми соревнованиями. По-максимуму насолоджується всіма змаганнями.

Похожая ситуация с соревнованиями Alina Cup. Схожа ситуація зі змаганнями Alina Cup.

За соревнованиями наблюдают до 300 тысяч зрителей. За змаганнями спостерігає до 300 тисяч глядачів.

Соревнование проходило во французском Нанси. Змагання відбувались у французькому Аннесі.

Организаторы соревнований - Одесская федерация каратэ. Організатори змагань - Одеська федерація карате.

Драка на соревнованиях по лакроссу. Бійка на змаганнях по лакросу.

Соревнования проводились на бесплатной основе. Турнір проводився на безкоштовній основі.

"Дербенту" удаётся вырваться вперёд в соревновании. "Дербенту" вдається вирватися вперед у змаганні.

Соревнование основано в 1992 году. Конкурс засновано у 1992 році.

Итоги соревнований можете посмотреть ниже. Результати конкурсу можна переглянути нижче.

Соревнование прошло в венгерском городе Дьере. Змагання проходили в угорському місті Дьор.

Большую роль в этом сыграло социалистическое соревнование. Велика роль у цьому належала соціалістичному змаганню.

Соревнование проходит в канадском Монреале. Змагання відбуваються у канадському Монреалі.

Организатор соревнований - Украинская Федерация каратэ. Організатором турніру є Українська Федерація Карате.

WD - фигуристка снялась с соревнований. WD - фігуристка знялася зі змагань.

Соревнования по городскому ориентированию "Неизвестная территория". Чемпіонат по міському орієнтуванню "Невідома територія".

В соревнованиях украинского опередили русских и англичан. Українці випередили у змаганнях росіян і англійців.

Веломарафон - соревнование велогонщиков на выносливость. Веломарафон - змагання велогонщиків на витривалість.

Участник гоночных соревнований Ралли Дакар. Учасник гоночних змагань Ралі Дакар.

Контест пройдёт в трёх соревнованиях: Контест пройде у трьох змаганнях:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen