Beispiele für die Verwendung von "составов" im Russischen mit Übersetzung "склади"

<>
einblenden
Понятие юридических фактов и фактических (юридических) составов. Складні юридичні факти і фактичні (юридичні) склади.
Да, есть три состава солистов. Так, є три склади солістів.
Составы команд пестрели звездными именами. Склади команд рясніли зоряними іменами.
Для этого существуют готовые составы. Для цього існують готові склади.
Наша задача сформировать два полноценных состава. Наше завдання сформувати два повноцінні склади.
Вагоны сцеплены по четыре в составы. Вагони зчеплені по чотири в склади.
Предлагаем вашему вниманию стартовые составы команд! До вашої уваги стартові склади команд.
Конкретные (единичные) характеризуют отдельные конкретные составы. Конкретні (одиничні) характеризують окремі конкретні склади.
Составы простых растворов обозначают двумя числами. Склади простих розчинів позначають двома числами.
Экспертные знания, новые составы, новый Trending Експертні знання, нові склади, новий Trending
Для отделки камина применяют специальные составы. Для оздоблення каміна застосовують спеціальні склади.
Все составы готовятся строго по инструкции. Всі склади готуються строго по інструкції.
Рекомендуемые составы огнезащитных вермикулитовых штукатурных растворов Рекомендовані склади вогнезахисних вермікулітових штукатурних розчинів
На обеих линиях используются 6-вагонные составы. На обох лініях використовуються 6-вагонні склади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen