Ejemplos del uso de "составят" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos385 склав58 склала55 склали31 становила28 скласти26 склало23 складений17 складіть16 складе14 становить13 становив10 складено10 складена10 становитиме8 становитимуть8 складені7 становило6 становити4 складеного4 складуть4 складає3 становили3 складемо3 складатиме3 складеним3 складених3 склавши2 складав1 уклав1 становлять1 сягнула1 складання1 створити1 складається1 складеної1 складеному1 укладено1 склади1 складають1 складатимуть1

mostrar

Исключение составят Рождество и Пасху; Виняток становитимуть Різдво та Великдень;

Потом почти половину парламента составят мажоритарщики. Потім майже половину парламенту складуть мажоритарники.

Программу бизнес-завтрака составят следующие темы: Програму бізнес-сніданку складають наступні теми:

Аудиторию телеканалов составят более 200 тысяч крымчан. Аудиторію телеканалів складатимуть більше 200 тисяч кримчан.

Запасы зерновых составят 496 миллионов тонн. Запаси зернових становитимуть 496 млн. тонн.

Суммарные инвестиции составят 350 млн грн. Сумарні інвестиції складуть 350 млн грн.

Расходы на посевную кампанию составят 12%. Витрати на посівну кампанію становитимуть 12%.

Прерывания услуги составят не более 15 минут. Переривання послуги складуть не більше 15 хвилин.

Исключение составят только Рождество и Пасха. Виняток становитимуть лише Різдво та Великдень.

Расходы сведенного бюджета составят 271,3 млрд. грн. Видатки зведеного бюджету складуть 271,3 млрд. грн.

Размеры площадок составят 22 на 42 метра. Розміри майданчиків становитимуть 22 на 42 метри.

Всего оборонные расходы составят 700 млрд. долларов. Разом оборонні витрати становитимуть 700 мільярдів доларів.

Отчисления в бюджет составят 4,5 млрд гривен. Відрахування до бюджету становитимуть 4,5 млрд грн.

Депутаты-женщины составят 38,65% депутатов Национального собрания Франции... Депутати-жінки становитимуть 38,65% депутатів Національних зборів Франції.

Контейнерооборот составил 122 597 TEU. Контейнерообіг склав 122 597 TEU.

Мощность бомбы составила 1 килотонну. Потужність бомби склала 1 кілотонну.

Основы комитетов составили группы юнионистов. Основи комітетів склали групи юніоністів.

Госпитальная летальность составила 3,7%. Госпітальна летальність становила 3,7%.

составить программу расследования причин профзаболевания; скласти програму розслідування причин профзахворювання;

Выполнение плана выработки составило 2023%. Виконання плану виробки склало 2023%.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR