Exemples d'utilisation de "составят" en russe
Traductions:
tous385
склав58
склала55
склали31
становила28
скласти26
склало23
складений17
складіть16
складе14
становить13
становив10
складено10
складена10
становитиме8
становитимуть8
складені7
становило6
становити4
складеного4
складуть4
складає3
становили3
складемо3
складатиме3
складеним3
складених3
склавши2
складав1
уклав1
становлять1
сягнула1
складання1
створити1
складається1
складеної1
складеному1
укладено1
склади1
складають1
складатимуть1
Потом почти половину парламента составят мажоритарщики.
Потім майже половину парламенту складуть мажоритарники.
Программу бизнес-завтрака составят следующие темы:
Програму бізнес-сніданку складають наступні теми:
Аудиторию телеканалов составят более 200 тысяч крымчан.
Аудиторію телеканалів складатимуть більше 200 тисяч кримчан.
Расходы сведенного бюджета составят 271,3 млрд. грн.
Видатки зведеного бюджету складуть 271,3 млрд. грн.
Всего оборонные расходы составят 700 млрд. долларов.
Разом оборонні витрати становитимуть 700 мільярдів доларів.
Депутаты-женщины составят 38,65% депутатов Национального собрания Франции...
Депутати-жінки становитимуть 38,65% депутатів Національних зборів Франції.
составить программу расследования причин профзаболевания;
скласти програму розслідування причин профзахворювання;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité