Beispiele für die Verwendung von "сотрудников" im Russischen mit Übersetzung "співробітників"

<>
Применялось исключительно анонимное анкетирование сотрудников. Застосовувалося виключно анонімне анкетування співробітників.
Внутренних удовлетворенности сотрудников и Ge; Внутрішніх задоволеності співробітників і Ge;
Консультация сотрудников по вопросам биоэтики. Консультація співробітників з питань біоетики.
Правомерность действий сотрудников паспортного стола. Правомірність дій співробітників паспортного столу.
Настраивать для сотрудников персональный доступ. Налаштовувати для співробітників персональний доступ.
Обучение сотрудников на заводах-производителях; Начання співробітників на заводах-виробників;
Объедините ваших сотрудников и агентов! Об'єднайте ваших співробітників і агентів!
компетентность сотрудников местной логистической инфраструктуры; компетентність співробітників місцевої логістичної інфраструктури;
Зарубежные школы обучения сотрудников казино Іноземні школи навчання співробітників казино
Оповещение сотрудников об изменениях документации. Оповіщення співробітників про зміни документації.
защитная реакция кого из сотрудников; захисна реакція когось із співробітників;
Информируйте сотрудников о достигнутых улучшениях. Інформуйте співробітників про досягнуті поліпшення.
Однако сокращения сотрудников были продолжены. Однак скорочення співробітників були продовжені.
Mirobase: Автоматизация мобильных сотрудников позволяет Mirobase: Автоматизація мобільних співробітників дозволяє
Обеспечение сотрудников санаторно-курортным лечением. Забезпечення співробітників санаторно-курортним лікуванням.
Площадь: 7500 ?, более 150 сотрудников Площа: 7500 ㎡, більше 150 співробітників
Артемий Лебедев уволил 50 сотрудников Артемій Лебедєв звільнив 50 співробітників
Обучающие вебинары для ваших сотрудников Навчальні вебінари для ваших співробітників
тщательный пропускной контроль сотрудников предприятия; ретельний пропускний контроль співробітників підприємства;
Создатель учебников для сотрудников ресторанов. Автор підручників для співробітників ресторанів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.