Beispiele für die Verwendung von "сохранилось" im Russischen mit Übersetzung "збережених"
Übersetzungen:
alle256
збереглися55
збереглася50
збереглося46
зберігся34
збережених10
збереглась9
збереглись5
утримається5
збережуться5
збереглось4
збережеться4
збережена3
збережений3
збережені3
збереженим3
залишилось2
залишилося2
залишився2
зберегтися2
збереженими1
залишилася1
зберігалася1
зберіглася1
залишилися1
нашого1
збережено1
збережись1
утримаються1
Рупрехта - старейшую из сохранившихся церквей Вены.
Рупрехта - найстарішу зі збережених церков Відня.
Построены в 1412, старейшие из сохранившихся ворот.
Збудована в 1412, найстаріші зі збережених воріт.
Большинство сохранившихся стен датируются XII-XIV веками.
Більшість збережених стін датуються XII-XIV сторіччями.
Альбом-каталог сохранившихся произведений "(Львов-Киев. - 2010);"
Альбом-каталог збережених творів "(Львів-Київ. - 2010);"
Спасский собор - древнейший из сохранившихся на Руси.
Спаський собор - найдавніший зі збережених на Русі.
Среди сохранившихся строений - амфитеатр, термы, триумфальная арка.
Серед збережених будівель - амфітеатр, терми, тріумфальна арка.
Это величайшая из сохранившихся фундаций князей Острожских.
Це найвеличніша зі збережених фундацій князів Острозьких.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung