Beispiele für die Verwendung von "социальном" im Russischen
Übersetzungen:
alle733
соціальних125
соціальна122
соціальні96
соціальної74
соціальний71
соціального63
соціально36
соціальним34
соціальну31
соціальне30
соціальними18
соціальною16
соціальній11
соціальному3
соціально-економічний1
соціально-економічні1
суспільні1
уровень раскрытия информации о социальном инвестировании;
рівень розкриття інформації про соціальне інвестування;
Закон СР "О социальном страховании" № 461 / 2003;
Закон СР "Про соціальне страхування" № 461 / 2003;
Мониторинг широко применяется в социальном менеджменте.
Моніторинг широко застосовується в соціальному менеджменті.
Уважаемые получатели государственной социальной помощи!
Шановні отримувачі державних соціальних допомог!
Корпоративная социальная отвественность - Carlsberg Ukraine
Корпоративна соціальна відповідальність - Carlsberg Ukraine
· социальное пространство, освоенное молодёжным движением;
· соціальний простір, освоєний молодіжним рухом;
Результатами социального инспектирования могут быть:
Результатами соціального інспектування можуть бути:
сознательном предвосхищении социально ценного результата;
свідоме передбачення соціально цінного результату;
и развитой экономической, социальной инфраструктурой.
і розвинутою економічною, соціальною інфраструктурою.
Социально экономическое совершенствование України у XVII ст.
Соціально-економічний розвиток України у XVII ст.
Социально - экономические основания развития культуры Европы эпохи Просвещения.
Соціально-економічні, політичні умови розвитку європейської культури епохи Просвітництва.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung