Sentence examples of "социологический" in Russian

<>
Социологический опрос: "Батьківщина" рванула вперед... Соціологічне опитування: "Батьківщина" рвонула уперед...
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Социологический опрос проводился американским Институт Гэллапа. Соціологічне опитування проводилося американським Інститутом Ґеллапа.
Метод проведения отслеживания результативности - социологический. Метод проведення відстеження результативності - соціологічний.
проводится социологический анализ явления "домашнего насилия"; проводиться соціологічний аналіз явища "домашнього насильства";
Дюркгейм руководил изданием журнала "Социологический ежегодник". Е. Дюркгейм видавав журнал "Соціологічний щорічник".
Социологический: исходная форма бытия права - правоотношения; Соціологічний: вихідна форма буття права - правовідносини;
Кузнецов В.Н. Идеология: Социологический аспект. Кузнецов В.Н. Ідеологія: соціологічний аспект.
От паломника к туристу / / Социологический журнал. Від паломника до туриста / / Соціологічний журнал.
В Вене организовал Украинский социологический институт. Створив у Відні Український соціологічний інститут.
Социологический мониторинг (1992-2012) (Количество комментариев: 29) Соціологічний моніторинг (1992-2012) (Кількість коментарів: 29)
Социологический энциклопедический словарь / под ред. Г.В. Осипова. Енциклопедичний соціологічний словник / За ред. Г.В. Осипова.
Ядов В.А. Социологические исследования. Ядов В.А. Соціологічне дослідження.
Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции. Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції.
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
6) "Политологические и социологические студии"; 6) "Політологічні та соціологічні студії";
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Член Немецкого социологического общества (DGS). Член Німецького соціологічного товариства (DGS).
Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.
Огюст Конт родоначальник социологической науки. Огюст Конт як родоначальник соціології.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.