Exemples d'utilisation de "сочинять" en russe

<>
afficher
Вам нравится самостоятельно сочинять музыку? Вам подобається самостійно складати музику?
Занялся самообразованием, много читал, пытался сочинять. Зайнявся самоосвітою, багато читав, намагався писати.
Научу сочинять и записывать музыку. Навчіться складати і записувати музику.
В техникуме начал сочинять музыку. У технікумі почав складати музику.
С семи лет стал сочинять песни. Із 7 років став складати пісні.
Иногда не придётся сочинять отдельную историю. Іноді не доведеться складати окрему історію.
Носов сочинял для него сказки. Носов складав для нього казки.
Сочинял стихи, большинство которых не сохранились. Писав вірші, більшість яких не збереглися.
Увлекалась музыкой и сочиняла романсы. Захоплювалася музикою і складала романси.
другие сочиняют мелодии в уме. інші складають мелодії в думках.
Фейнберг сочинял музыку с 11 лет. Фейнберг компонував музику з 11 років.
И сочиняю песни об этом. І писала пісні про це.
Девиз: Сочиняю песни под гитару. Девіз: Пишу пісні під гітару.
Я сочиняю песни с самого детства. Я вигадую пісні з самого дитинства.
Про него даже сочиняют издевательские песенки. Про нього навіть пишуть жартівливі пісеньки.
и хорошо сочинял и пел ".... і добре складав і співав "....
Она увлекается музыкой и сочиняет музыкальные произведения. Він захоплювався музикою, писав музичні твори.
Там Алиса и сочиняла свои первые мелодии. Там Аліса й складала свої перші мелодії.
А там, где сочиняют сны, А там, де складають сни,
Марино сочинял стихи с юных лет. Маріно складав вірші з юних років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger