Beispiele für die Verwendung von "способа" im Russischen mit Übersetzung "способу"

<>
Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Особенности становления капиталистического способа производства. Специфіка формування капіталістичного способу виробництва.
Был инициатором турбинного способа бурения. Був ініціатором турбінного способу буріння.
Топ 63 способа отбелить зубы топ 63 способу відбілити зуби
Независимо, повторяю, от способа постановки. Незалежно, повторюю, від способу постановки.
Сделать платеж с использованием предпочтительного способа Зробити платіж з використанням кращого способу
Знаток харьковского способа игры на бандуре. Знавець харківського способу гри на бандурі.
особенностями менталитета, способа мышления и действия. особливостями менталітету, способу мислення та дії.
2) от способа формулирования данных правил; 2) від способу формулювання даних правил;
Преимущества этого способа консультирования очевидны: Доступность. Переваги цього способу консультування очевидні: Доступність.
Сердце ожерелье естественной перлы способа Je... Серце намисто природної перлини способу Je...
Обязательная характеристика способа - его ненасильственный характер. Обов'язкова характеристика способу - його ненасильницький характер.
три метода бетононасос способа очистки трубы три методу бетононасос способу очищення труби
Другое название способа - 3D наращивание ресниц. Інша назва способу - 3D нарощування вій.
Тембр звука зависит от способа звукоизвлечения. Тембр звуку залежить від способу звуковидобування.
Основными факторами экстенсивного способа производства являются: Основними факторами екстенсивного способу виробництва є:
Эксперимент дорогостоящий, но другого способа нет. Експеримент дорогий, але іншого способу немає.
Восточное государство (государство азиатского способа производства). Східна держава (держава азіатського способу виробництва).
4. Что вид способа оплаты вы принимаете? 4. Що вид способу оплати ви приймаєте?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.