Beispiele für die Verwendung von "способа" im Russischen mit Übersetzung "способи"

<>
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
Предлагаю 3 способа изгнания демона. Пропоную 3 способи вигнання демона.
Можно комбинировать эти два способа. Можна комбінувати ці два способи.
Применяют два способа оформления салатов. Використвують два способи оформлення салатів.
3 способа монтажа утолщенного керамогранита 3 способи монтажу потовщеного керамограніту
Используя уголь, электричество два способа нагрева Використовуючи вугілля, електрику два способи нагріву
Есть два возможных способа послать работу: Є два можливих способи надіслати роботу:
Существует три основных способа использования микроэлектродов: Існують три основні способи використання мікроелектродів:
Существует два способа оформления Интернет-бизнеса: Існує два способи оформлення Інтернет-бізнесу:
Существуют три способа получения металлического стронция: Існують 3 способи отримання металевого стронцію:
Вот три способа (со значительным перекрытием): Ось три способи (зі значним перекриттям):
Два способа составить информативную карту триггеров. Два способи скласти інформативну мапу тригерів.
Существуют три способа истребования письменных доказательств: Існують три способи витребування письмових доказів:
Отличают 3 способа спекулятивной деятельности на биржах: Відрізняють три способи спекулятивної діяльності на біржах:
В хороших DLP-системах оба способа сочетаются. У хороших DLP-системах обидва способи поєднуються.
4 способа начать жизнь с чистого листа 4 способи почати життя з чистого аркуша
Существует три основных способа финансирования дефицита госбюджета: Існує три способи фінансування дефіциту державного бюджету:
Узнай о других способах погашения Дізнайся про інші способи погашення
Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.
Также допускались другие способы охлаждения. Також допускалися інші способи охолодження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.