Sentence examples of "способу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all860 спосіб288 способи168 способом132 способів98 способами97 способу23 методи10 засоби7 метод5 методами4 способі4 варіанти3 методу3 чином3 за способом3 методів2 шляхами2 способах2 шляхом2 шлях1 методам1 засобами1 методом1

show all

По способу прокатки делятся на: За способом прокатки поділяються на:

по способу подключения к компьютеру; За способом підключення до комп'ютера;

Тигли делят по способу формовки: Тиглі ділять за способом формування:

По способу воздействия на объект атаки: за способом впливу на об'єкт атаки:

Бойлеры классифицируются по способу монтажа. Бойлери класифікуються за способом монтажу.

по способу принятия - на народные и подаренные. За способом прийняття - на народні та даровані.

По способу питания коньки - хищники. За способом живлення вони - хижаки.

По способу установки приборы подразделяют на: За способом встановлення прилади підрозділяють на:

Подразделяются по способу нагрева воды, на: Поділяються за способом нагріву води, на:

По способу изготовления - типичные, трафаретные, индивидуальные. За способом виготовлення - типові, трафаретні, індивідуальні.

Кольцевые сети различаются по способу управления. Кільцеві мережі різняться за способом керування.

Так, по способу использования линолеум разделяют на: Отож, за способом використання лінолеум поділяють на:

по способу соединения - параллельные, последовательные, параллельно-последовательные. за способом з'єднання - паралельні, послідовні, паралельно-послідовні;

Способ сосредоточиться на мыслительном процессе; Спосіб зосередитися на розумовому процесі;

4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара

Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.

7 необычных способа поднять самооценку 7 незвичайних способів підняти самооцінку

по способам и методам действий: за способами і методами дій:

Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.

Существует два способа получения сперматозоидов. Використовують два методи отримання сперматозоїдів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download