Beispiele für die Verwendung von "сражение" im Russischen mit Übersetzung "бою"

<>
einblenden
Текумсе пал в этом сражении. Текумсе загинув у цьому бою.
Убит в сражении под Екатеринодаром. Убитий в бою під Єкатеринодаром.
Контр-адмирал, герой Синопского сражения. Контр-адмірал, герой Синопського бою.
Кутузов изначально был противником сражения. Кутузов спочатку був противником бою.
После ожесточённого сражения команчи бежали. Після запеклого бою команчі втекли.
Позднее велись сражения с черкесами. Пізніше велися бою з черкесами.
Однако в последнем сражении он погиб. Проте в останньому бою він загинув.
Одержал победу в Чесменском сражении (1770). Здобув перемогу в Чесменском бою (1770).
В этом сражении он лишился руки. В тому бою він втратив руку.
Что вы запомнили о легендарном сражении? Що ми знаємо про легендарного бою?
Поляки в этом сражении одержали победу. У цьому бою поляки здобули перемогу.
Состоялась масштабная реконструкция сражения тех лет. Відбулася масштабна реконструкція бою тих років.
Подробности сражения приведены в "Хронографии" Феофана. Подробиці бою привесені у "Хронографии" Феофана.
Джон Сноу готовится к сражению с Иными. Джон Сноу готується до бою з Іними.
Готовясь к генеральному сражению, русское командование развернуло активную деятельность. Готуючись до бою, російське командування добре укріпило свої позиції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen