Beispiele für die Verwendung von "сражений" im Russischen mit Übersetzung "битва"

<>
einblenden
Олаф понял, что предстоит сражение. Олаф зрозумів, що назріває битва.
Пруссии (Зимнее сражение в Мазурии). Прусії (Зимова битва в Мазурії).
Решающее сражение произошло 3 сентября. Вирішальна битва відбулася 3 жовтня.
Сражение закончилось тактической победой мамлюков. Битва закінчилася тактичною перемогою мамлюків.
Морское сражение времен "опиумных войн" Морська битва часів "опіумних воєн"
Сражение Геракла с Лернейской гидрой. Битва Геракла з Лернейською гідрою.
Цусимское сражение решило исход воины. Цусімська битва вирішила результат війни.
26 августа состоялось Бородинское сражение. 26 серпня відбулася Бородінська битва.
Сражение превратилось в настоящую резню. Битва перетворилося на справжню різанину.
Цусимское сражение уничтожило балтийский флот. Цусімська битва знищило балтійський флот.
Сражение произошло у села Гариси. Битва сталась поблизу села Гарісі.
Сражение завершается американской победой 22 fevral. Битва завершується американської перемогою 22 лютого.
Главное сражение произошло недалеко от Карши. Головна битва відбулася недалеко від Карші.
Презентация на тему "сражение под Прохоровкой" Презентація на тему "Битва під Прохоровкою"
Июнь 1938 года, Сражение при Ухани. Червень 1938 року, битва при Ухані.
Там произошло решающее сражение этой войны. Там відбулась вирішальна битва тієї війни.
Сражение поляков с турками под Львовом. Битва поляків з турками під Львовом.
2010 - памятник "Танковое сражение под Прохоровкой. 2010 - пам'ятник "Танкова битва під Прохоровкою.
4 января - Начинается сражение при Монтекассино. 4 січня - почалася битва при Монтекассіно.
Сражение закончилось разгромом Игоря и половцев. Битва закінчилася розгромом Ігоря і половців.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen