Beispiele für die Verwendung von "станет" im Russischen mit Übersetzung "буде"

<>
Соперником махачкалинцев станет донецкий "Шахтер". Їхнім суперником буде донецький "Шахтар".
Соперником луганчан станет ПФК "Сумы". Суперником рівнян буде ПФК "Суми".
Следующим видом спартакиады станет баскетбол. Наступним видом спартакіади буде баскетбол.
Хью Джекмен станет ведущим "Оскара" Х'ю Джекман буде ведучим "Оскара"
Точная цифра станет известна позднее. Точна кількість буде відома згодом.
Оно станет настоящим украшением вашей комнаты. Він буде елегантною прикрасою Вашої кімнати.
Картина станет экранизацией романа Розали Хэм. Картина буде екранізацією роману Розалі Хем.
Однако это не станет достаточным компенсатором. Проте це не буде достатнім компенсатором.
Это станет непосредственной выгодой для пользователей фотосъемки. Це буде негайною вигодою для користувачів фотографування.
"Я полагаю это станет моим последним боем. "Думаю, це буде мій останній бій.
Каким станет новый Mercedes-Benz E-class? Яким буде новий Mercedes-Benz E-Class.
Им станет 42-летний японский миллиардер Юсаку Маэдзава. Це буде 42-річний японський мільярдер Юсаку Маедзава.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.