Exemples d'utilisation de "старинном" en russe

<>
afficher
Они залезают в коллектор в старинном доме. Вони залазять в колектор, старовинний будинок.
Проживают учащиеся в старинном общежитии. Проживають учні в старовинному гуртожитку.
О каждом старинном сооружении ходят легенды. Про кожну стародавню споруду ходять легенди.
Обучение в старинном корпусе № 4. Навчання в старовинному корпусі № 4.
Финляндия: новый музей в старинном дворце Фінляндія: новий музей у старовинному палаці
Выдерживает винодел вино и старинном подвале. Витримує винороб вино і старовинному підвалі.
Портрет на холсте В старинном стиле Портрет на полотні У старовинному стилі
старинные девушка моды (Дресс-игры) старовинні дівчина моди (Дрес-ігри)
Szemiot) - столбовой старинный дворянский род. Szemiot) - столбовий старовинний дворянский рід.
Происходил из старинного украинского рода. Походила зі старовинного українського роду.
Вблизи села - 10 старинных курганов. Поблизу села - 10 старовинних курганів.
Здесь самая старинная коллекция икон. Тут сама старовинна колекція ікон.
В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,
Пекут его по старинным рецептам. Випікають їх за старовинними рецептами.
старинную бронзовую пушку и камни. старовинну бронзову гармату і камені.
В зале стоит старинное фортепиано. У залі стоїть старовинне фортепіано.
Происходил из старинного венгерского дворянского рода; Походив зі стародавнього угорського дворянського роду;
В подземелье был обнаружен старинный склеп. У підземеллі було виявлено стародавній склеп.
Старые и старинные предметы быта Старі та стародавні предмети побуту
Рак упоминается в старинных папирусах. Рак згадується в стародавніх папірусах.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger