Beispiele für die Verwendung von "строго" im Russischen mit Übersetzung "строгий"

<>
Ничего лишнего, строгий Хай-Тек Нічого зайвого, строгий Хай-Тек
Строгий лаконичный фасад расширит помещение. Строгий лаконічний фасад розширить приміщення.
И первый твой строгий суд. І перший твій строгий суд.
Все заявки проходят строгий отбор. Усі заявки пройдуть строгий відбір.
И на кольчуге - строгий крест. І на кольчузі - строгий хрест.
высокие технологии + строгий контроль качества високі технології + строгий контроль якості
Строгий букет для корпоративного поздравления. Строгий букет для корпоративного привітання.
2) Строгий контроль качества и испытание 2) Строгий контроль якості і випробування
Пост Йом Кипур - строгий и важный. Піст Йом Кіпур - строгий і важливий.
Строгий и элегантный дизайн понравится всем. Строгий і елегантний дизайн сподобається всім.
Шумеры любили строгий счет, порядок, организованность. Шумери любили строгий рахунок, порядок, організованість.
простой и ясный строгий и эффективный простий і ясний строгий і ефективний
Ответственный персонал и строгий контроль качества Відповідальний персонал і строгий контроль якості
Строгий распорядок занятий помогает получить результат. Строгий розпорядок занять допомагає отримати результат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.