Beispiele für die Verwendung von "строительство" im Russischen mit Übersetzung "будівництва"

<>
Начало строительство каменной церкви затянулось. Початок будівництва кам'яної церкви затягнулося.
строительство туннелей и городских подземных сооружений; будівництва тунелів і міських підземних споруд;
Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг
Определиться с целевым назначением строительства Визначитися з цільовим призначенням будівництва
Динамика строительства ЖК "Герцен-Парк" Динаміка будівництва ЖК "Герцен-Парк"
Мариупольское коммунальное предприятие зеленого строительства Маріупольське комунальне підприємство зеленого будівництва
вступивших на путь строительства социализма. вступили на шлях будівництва соціалізму.
Ход строительства проектов "УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ". Хід будівництва проектів "УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ".
Технологии строительства ЖК SKY AVENUE Технології будівництва ЖК SKY AVENUE
Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода" Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода"
Технологии строительства ЖК Spas Sky Технології будівництва ЖК Spas Sky
завершение строительства намечено в 1979. завершення будівництва намічено в 1979.
возможность рассрочки до окончания строительства можливість розстрочки до закінчення будівництва
Ход строительства ЖК "Паркова Долина" Хід будівництва ЖК "Паркова Долина"
Инвестиционный проект строительства плодоовощного комбината Інвестиційний проект будівництва плодоовочевого комбінату
Старт строительства ЖК Avalon Flex Старт будівництва ЖК Avalon Flex
Схема строительства бани из пеноблока Схема будівництва лазні з піноблоку
Начало строительства храмового комплекса Карнак; Початок будівництва храмового комплексу Карнак;
Технологии строительства ЖК LAKE HOUSE Технології будівництва ЖК LAKE HOUSE
Защита строительства, строительные леса крышка Захист будівництва, будівельні ліси кришка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.