Beispiele für die Verwendung von "строк" im Russischen

<>
einblenden
Чтобы вписал хоть восемь строк Щоб вписав хоч вісім рядків
Строк исполнения: 10-20 дней. Термін виконання: 10-20 днів.
Строк кредитования до 12 месяцев Строк кредитування до 12 місяців
анализ и выполнение строк кода, поступающих извне; аналіз і виконання стрічок коду, які надходять;
Сколько строк имеет песня-гимн? Скільки рядків має пісня-гімн?
Строк исполнения: 20-40 дней. Термін виконання: 20-40 днів.
Строк финансирования и условия погашения Строк фінансування та умови погашення
съела, гадость, несколько строк примера! з'їла, гидоту, кілька рядків прикладу!
Строк исполнения: 10-40 дней. Термін виконання: 10-40 днів.
Разделитель строк (для многострочных образцов). Роздільник рядків (для багаторядкових зразків).
Строк исполнения: 20-30 дней. Термін виконання: 20-30 днів.
02 Параметры установки окончаний строк 02 Параметри установки закінчень рядків
строк эксплуатации: не менее 15 лет. термін експлуатації: не менше 15 років.
Дисплей воспроизводит одну или несколько строк. Дисплей відтворює одну або кілька рядків.
строк кредитования - от 12 до 84 месяцев; термін кредитування - від 12 до 84 місяців;
Удалить разрывы строк в выделенном фрагменте. Вилучити розриви рядків у виділеному фрагменті.
И слов, и строк, ненужных Вам, І слів, і рядків, непотрібних Вам,
Вот несколько строк из него: "Гомосексуалы! Ось кілька рядків з нього: "Гомосексуалісти!
Также на нее 29 строк иероглифов. Також на ній 29 рядків ієрогліфів.
и после этих строк добавляем следующее: і після цих рядків додаємо наступне:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen