Sentence examples of "судебного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all213 судові39 судова36 судовий31 судових18 судового15 судової14 судове11 судову10 судовому10 судовою8 судовим8 судовими6 судовій3 суду2 засіданні1 судові процеси1

show all

Направление должнику копии судебного приказа. Надіслання боржникові копії судового наказу.

предоставляем адекватную оценку перспективности судебного дела. надаємо адекватну оцінку перспективності судової справи.

краткое содержание оспариваемого судебного акта; короткий зміст оспорюваного судового акта;

Квитанция для оплаты судебного сбора Квитанція для сплати судового збору

Заключение судебного эксперта было противоположным. Висновок судового експерта був протилежним.

фамилии и инициалов секретаря судебного заседания; прізвища та ініціалів секретаря судового засідання;

* охрана подсудимых во время судебного процесса; * охорона підсудних під час судового процесу;

Возможности обжалования судебного решения о депортации Можливості оскарження судового рішення про депортацію

2) у чинов судебного ведомства - малиновые; 2) у чинів судового відомства - малинові;

Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду

"О материальности или невещественность судебного сбора. "Про матеріальність чи нематеріальність судового збору.

3) Фамилия и инициалы секретаря судебного заседания; 4) прізвище та ініціали секретаря судового засідання;

5) заявления о вынесении дополнительного судебного решения; 5) заяви про винесення додаткового судового рішення;

1) день вручения судебного решения под расписку; 1) день вручення судового рішення під розписку;

Судья в телепрограмме "Судебные дела. Суддя у телепрограмі "Судові справи.

судебная практика, договорная практика, строительство судова практика, договірна практика, будівництво

Судебная защита в уголовных производствах: Судовий захист у кримінальних провадженнях:

Независимый центр судебных экспертиз - НИСЭ Незалежний центр судових експертиз - НІСЕ

Эта попытка привела к судебному процессу. Ця спроба призвела до судового процесу.

Изучим примеры из судебной практики. Розглянемо приклади з судової практики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download