Beispiele für die Verwendung von "сферах" im Russischen
Übersetzungen:
alle319
сфері105
сфера88
сфери61
сфер16
сферу15
сферою9
сферах7
галузі7
галузь4
сферами4
область2
області1
Работа переводчиков востребована во многих сферах.
Робота перекладачів затребувана в багатьох сферах.
Государственно-частное партнерство применяется в таких сферах:
Державно-приватне партнерство застосовується в таких сферах:
по сотрудничеству во внешнеэкономической и культурной сферах;
зі співпраці у зовнішньоекономічній і культурній сферах;
по сферам (экономическая, социальная, технологическая);
за сферами (соціальна, економічна, технологічна);
Сейчас эта сфера демонстрирует отрицательную динамику.
Вже зараз область демонструє позитивну динаміку.
Конкурс среди юристов "Молодой юрист в сфере энергетики"
Оголошено проведення конкурсу серед юристів "Молодий правник області"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung