Beispiele für die Verwendung von "сформовано" im Ukrainischen
Було сформовано Тимчасовий Уряд Естонської Республіки.
Комитетом было сформировано Временное правительство Эстонии.
Сформовано основні завдання оптимізації структури капіталу.
Сформированы основные задания оптимизации структуры капитала.
Сформовано 6 евакуаційних пунктів, куди доправляють людей.
Сформированы 6 эвакуационных пунктов, куда доставляют людей.
Після цього було сформовано short-list фіналістів.
После этого был сформирован short-list финалистов.
WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:
WISE был сформирован в следующих корпоративных целях:
У 1851 було сформовано Забайкальское козацьке військо.
В 1851 было сформировано Забайкальское казачье Войско.
Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство.
2005 рік сформовано мережу представництв по Україні;
2005 год сформирована сеть представительств по Украине;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung