Beispiele für die Verwendung von "сформированную" im Russischen mit Übersetzung "сформовано"

<>
einblenden
1648 в Паволочи сформирован полк. 1648 в Паволочі сформовано полк.
• Сформирована пятилетняя стратегия развития ДТЭК. • Сформовано п'ятирічну стратегію розвитку ДТЕК.
Сначала было сформировано три дивизиона. Спочатку було сформовано три дивізіони.
В 1953 году сформировано Минское СВУ. У 1953 році сформовано Мінське СВУ.
Взамен их сформированы 2 новых эскадрона. Замість них сформовано 2 нових ескадрони.
С помощью Кубы был сформирован рыболовный флот. За допомогою Куби було сформовано рибальський флот.
После этого был сформирован short-list финалистов. Після цього було сформовано short-list фіналістів.
WISE был сформирован в следующих корпоративных целях: WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:
После тщательной подготовки был сформирован список команды: Опісля ретельної підготовки було сформовано список команди:
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство. Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
В 1851 было сформировано Забайкальское казачье Войско. У 1851 було сформовано Забайкальское козацьке військо.
91% кредитного портфеля сформировано до 2009 года. 91% кредитного портфелю сформовано до 2009 року.
Сформированы 6 эвакуационных пунктов, куда доставляют людей. Сформовано 6 евакуаційних пунктів, куди доправляють людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen