Beispiele für die Verwendung von "твердо" im Russischen mit Übersetzung "тверда"

<>
Полотенце крюк, твердая латунь, хромированная... Рушник гак, тверда латунь, хромована...
Твердая обложка из голландской ткани. Тверда обкладинка з голандської тканини.
Косточка твердая, веретенообразная, почти гладкая. Кісточка тверда, веретеноподібна, майже гладенька.
Обложка твёрдая, с золотым тиснением. Обкладинка тверда, із золотим тисненням.
Древесина очень тяжёлая, твердая, прочная. Деревина дуже важка, тверда, міцна.
Плотная, тяжелая и твердая древесина. Щільна, важка і тверда деревина.
Гибкая, но твердая сухая пленка; Гнучка, але тверда суха плівка;
Область зоба твёрдая на ощупь; Область зоба тверда на дотик;
Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Алмаз - исключительно твердое кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда кристалічна речовина.
Алмаз - очень твёрдое, кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда, кристалічна речовина.
серебристо-белое твердое вещество / жидкость, сріблясто-біла тверда речовина / рідина,
382 страницы, бумага мелованная, твердая обложка. 560 сторінок, крейдований папір, тверда обкладинка.
В ней скрывается удивительно твердая воля. У ній ховається дивно тверда воля.
Формат А4, 352 страницы, твёрдая обложка. Формат А4, 224 сторінки, тверда обкладинка.
Название буквально переводится как "твёрдая паста". Назва буквально перекладається як "тверда паста".
Твердая валюта характеризуется стабильным валютным курсом. Тверда валюта характеризується стабільним валютним курсом.
Это твердая вера в прогресс человечества ". Це тверда віра в прогрес людства ".
Полотенце крюк, твердая латунь, PVD золото... Рушник гак, тверда латунь, PVD золото...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.