Beispiele für die Verwendung von "творческим" im Russischen mit Übersetzung "творчому"
Übersetzungen:
alle413
творчий76
творча53
творчі48
творчого42
творчих40
творчої39
творчу25
творче20
творчому20
творчими10
творчій10
творчим9
творчою8
мистецький3
творчості3
мистецькі2
творчо1
креативні1
художніми1
творчими особистостями1
творчу діяльність1
Работал в творческом производственном объединении "Видеофильм".
Працював у творчому виробничому об'єднанні "Відеофільм".
Снят в Третьем творческом объединении "Мосфильма".
Знятий в Третьому творчому об'єднанні "Мосфільму".
риски узкой специализации на творческом переводе;
ризики вузької спеціалізації на творчому перекладі;
Огромное внимание уделяется творческому развитию ребёнка.
Багато уваги приділяється творчому розвитку дітей.
Неугомонная, энергичная, она постоянно в творческих поисках.
Молода, енергійна, вона завжди в творчому пошуку.
Сегодня в творческом багаже художника 126 полотен.
Сьогодні у творчому доробку художника 126 полотен.
Художники в творческом процессе на выездном пленэре.
Художники у творчому процесі на виїздному пленері.
В творческом багаже коллектива десять студийных альбомов.
В творчому багажі колективу 6 студійних альбомів.
Все эти песни можно будет услышать на творческом вечере.
Частину з них можна буде побачити на творчому вечорі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung